FC2ブログ

スポーツカーとスポーツバイクと(俺)

For only one.

Category :  日記
tag : 
 大した内容でもないのにね(爆)




DSC02021.jpg
 もののけ姫です。前はDBZの映画を紹介したような気がするけど・・・また買ってみた。やっぱり日本語です。でもちょっと違うのはDBZは日本語が主音声だったのに対して今回は台湾語が主音声になってます。当然日本語で見ているわけですが・・・日本語の字幕があれば台湾語で見るのもありだけど(勉強も兼ねて)台湾人からしたらそんなのある意味ないもんね。DVDで見るとリージョンコードが違うからmp4だったりaviだったりに変換してみてます。変換してしまえばあくまでも動画ファイルだからリージョンコードなんか関係ないからね。

DSC02023.jpg
 写真撮ったのが結構前だったから忘れた(爆)コレなんだったっけ?・・・・・・・・・・・・ブリーチだったかな?いや、シャーマンキングかな?まぁ俺はどっちにも興味ないからどうでもいいけど日本のアニメがやっているというのは何とも言えない気分だね。どうせやるなららき☆すたでもやってみろよ(笑)

DSC02025.jpg
 話が戻るけど・・・箱が台湾語でパッケージは日本語。「魔法公圭」で「もののけ姫」になる意味が分らない。「怪獣姫」みたいな感じだったらなんとなくわかるんだけど・・・そこはやっぱり言葉の違い、、、かな?

DSC02027.jpg DSC02028.jpg DSC02031.jpg DSC02033.jpg
 マクドナルドです。見ればわかると思います。わからない人はいないでしょ(爆)何買ったんだっけ?包装紙にマックチキンって書いてあるジャンよ。マックチキンとポテトとコーラ。あとケチャップが付属。何に使うか知らないけど日本人的に考えればポテトだろうか???あとレシートに「日本人」って手書きで書いてある。。。どういうこと?日本人だと何かあるのかな?店側としてはどこの国の人が来ても関係ないと思うけど???商品を渡す時に判断するためかな?別の時は「白客」って書いてあった。白人とでも思われたのだろうか・・・?よくわかりませんね。




 とりあえず今回はこのくらいで。ではまた。

P.S.
 この記事を「ちょっとだけレビューその2」とします。
スポンサーサイト



コメント


この記事に対するコメントの投稿
















この記事に対するトラックバック

トラックバックURL
http://gorldendarkness.blog94.fc2.com/tb.php/870-e4b8cb15
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
プロフィール

JAN@ZN6

Author:JAN@ZN6
自分の日記とか車っぽいのがメインになると思ってる。スタートした時とだいぶ内容が変わったけどね。

ブログ立ち上げ当時とはずいぶん主旨が変わってきたけどこれからもよろしくね。

F1 Countdown


© CASTLING

F1決勝を忘れないようにしよう

最新記事

カテゴリ
ブロとも申請フォーム
QRコード

QRコード

最新トラックバック
アクセスカウンター

最新コメント
リンク
月別アーカイブ